今天要分享的是赤崁璽樓自有品牌-鳳梨酥Today,IwanttointroduceChiKanImperialSeal’spineapplecaketoyou.赤崁璽樓店址：臺南市中西區西門路二段372巷10號Thestore’saddress: No.10,Ln.372,Sec.2,XimenRd.,WestCentralDist.,TainanCity700,Taiwan(R.O.C.)赤崁璽樓餐廳營業時間：午餐11:30~14:30 晚餐17:30~21:00 Openinghours: Lunch11:30~14:30Dinner17:30~21:00非用餐時間,也可以入內試吃鳳梨酥或購買鳳梨酥喔!!Youcanstillcomeinsidethestoreandtastefreesampleorbuythepineapplecakeoutsideoftherestaurantopeningtime. 雙語影片Bilingualvideos 到店購買有兩種選擇,１盒NT＄４５０或者２入NT＄９０.Therearetwooptionsinstoreforyourbuying.1boxofpineapplecakesisNT450or2piecesofthoseareNT90.１盒有１０塊鳳梨酥,特別優待購買１０盒送１盒.Thereare10piecesofpineapplecakesinabox.Specially,ifyoubuy10boxesofpineapplecakesthenyouwillgetoneboxfree. 福祿壽鳳梨酥,來自一個孝心的起源,一口嚐金的滋味.FuLuShouPineappleCakeisoriginatedfromfilialpiety. 璽樓的阿嬤已經高齡八十好幾,對一般的食物不好咀嚼/消化,所以經常沒胃口.ThegrandmotherinChiKanWestHouseisanoctogenarian.Itisnotgoodforhertochewgeneralfood,sosheoftenhasworseappetite.為了激發阿嬤的食慾,璽樓的夫婦特別製作阿嬤愛吃,Inordertowhetherappetite,thecouplemadesomefoodthatshelovestoeat.又容易入口的〈薄皮厚餡〉福祿壽鳳梨酥.“Thepaper-thinwrappingsofFuLuShouPineappleCakeholdsmorefilling”andeasyforustoeat.福祿壽鳳梨酥內餡以台灣在地的土鳳梨為基底,AsfillingofFuLuShouPineappleCakeisusedonlyTaiwaneselocalpineapples.外皮則用法國麵粉,鬆軟的口感,不僅入口即化,也更好消化,是老中少三代齊聚一堂都適合的飯後茶點.ThewrappingismadeofFrenchflour,soittastesfluffyandmeltsinone‘smoutheasily.Itisalsogoodforourstomachstodigest.Inaddition,itissuitablerefreshmentsforallthreegenerationsgatheringafterdinner. 福祿壽鳳梨酥以赤崁璽樓蔬食料理餐廳,專業廚師們的精心研發,TheprofessionalchefsinChiKanWestHouserestaurantresearchedanddevelopedFuLuShouPineappleCake.用對待阿嬤的孝心以及關愛,來對待每一位客人,Totreateachcustomerasthegrandmawithfilialpietyandlove.一直堅持著" 阿嬤不吃的,決不給客人享用!" Alwayspersistin“Thegrandmadoesnoteat,neverletcustomerstotaste!"赤崁璽樓鳳梨酥對食材的講究與挑剔,讓您不用擔心食安問題.Youdon’tneedtoworryaboutthefoodsafetyproblemofChiKanWestHousePineappleCakeduetoseriousandpickyingredientsuse.我們對鳳梨酥製作工法的要求,讓您咬下的每一口,都是嚐金的好滋味.Ourrequirementoftheproductionforthepineapplecakesislettingyoulickyourfingerswhenyoutasteit. 福、祿、壽＝美食最好的調味料.“Fu”,“Lu”and“Shou”arethebestseasoningsforfood.福─幸福,是咬下福祿壽鳳梨酥的感覺.“Fu”,whichmeansblessingandhappinessandalsothefeelingwhenyoueatFuLuShoupineapplecake.祿─祿命,是歷代子子孫孫傳承下來的孝心與天命.“Lu”,whichmeansmissionforthefilialpietyanddestinypassedonfromgenerationtogeneration.壽─長壽,是希望每個人都可以健健康康,長命百歲!“Shou”,whichmeanslongevity,istohopethateveryonecanbehealthyandlongevous!吃著鳳梨酥,也盡一份孝心,更別忘了跟最愛的家人說：我愛你!Eatingthepineapplecakeaswelldoingfilialrespect.Themostimportant,donotforgettosay“Iloveyou”toyourfamily. 保証１００％的土鳳梨餡Weguaranteeofusing100%Taiwaneselocalpineappleasfilling.我們採用法國進口小麥麵粉製作WeuseFrenchwheatflourtomake.鳳梨酥外皮 是薄皮Thewrappingsofthepineapplecakesarethin.特別技術特色製作：外皮是鬆軟不乾硬.Duetospecialtechnicalproduction,thewrappingtastesfluffybutnotdryandtough.就是外皮軟吃了以後,口感不會乾燥而嚥不下,可連續吃三塊不用喝茶.Becausethewrappingsarefluffy,itiseasyforyoutoswallowanddoesn’ttastedry,evenyoucanhave3morepineapplecakescontinuouslywithoutdrinkingwater. 一拆開包裝,香氣四溢的鳳梨酥香味撲鼻而來.Assoonasthepackageisunpacked,thearomaofpineapplecakegreetsthenose. 肉眼可看到鳳梨餡裡有鳳梨絲,以及小小的原味顆粒.Thepineapplefillingcanbeseenpineapplefiberandsmalloriginalgranuleswithnakedeyes 近拍特寫鳳梨絲更加明顯,也拍出鳳梨酥薄皮餡多,真材實料.Youcaneasilyseethepineapplefiberwhenshootclosetothepineapplecake.Youcanalsoseethewrappingofpineapplecakeisthinandthefillingofthatisfull. 赤崁璽樓鳳梨酥跟以往吃過的不同,口感上不會太乾燥.ChiKanWestHouse’Pineapplecakesaredifferentfromtheonesthathavebeentastedbefore.Thetasteisnottoodry.媽咪我吃到第四塊,才端起熱茶搭配.Mommy~Ididnotdrinkhotteauntilatethefourthpineapplecake. 赤崁璽樓鳳梨酥採用土鳳梨,酸甜口感擄獲兒子的心!ChiKanWestHouse’sPineapplecakeismadeofTaiwaneselocalpineapples.Sourandsweettastescatchmyson’sheart. 市面上販售的鳳梨酥外皮都比較偏厚,比較不適合老人以及小孩食用,Thewrappingsofpineapplecakesonthemarketarethickerwhicharenotgoodfortheelderlyandchildrentoeat.真的很謝謝赤崁璽樓,對吃的用心,讓我的寶貝們吃得更放心!WedeeplyappreciateChiKanWestHouse’sconcernoffoodsothatmysonanddaughtercaneatthepineapplecakeswithoutworries. 女兒咬一口後,就一直說居然不會很甜,因為以前吃的都比較甜膩.Mydaughtertoldmethatthepineapplecakedoesn’ttastetoosweetandgreasyassheateanotheronebefore. 女兒吃幾口後,用驚呼的聲調說：媽媽,這個餅有果肉耶!Thenshetoldmesoamazingly“Mom,thereispulpinside!!” 台灣有名的傳統點心,推薦大家來吃看看!IsincerelyrecommendyoutotastethefamousTaiwanesetraditionaldessert!帶著溫暖的孝心,送出一份滿滿的愛,你我最佳伴手禮!Itisthebestsouvenirforyoutoshowyourwarmfilialpietyandlove. 過年伴手禮＆年節送禮的最佳選擇ThebestchoiceofsouvenirforChineseNewYearandfestivals.訂餅專線：(06)2245-179Calltoorder:(06)2245-179網路訂購：https://goo.gl/Z8jLkbOnlineOrdering:https://goo.gl/Z8jLkb 本文皆為本人親自試用過後的體驗心得(非商業性質)僅供參考. 產品成分及功效說明,引用商品或官網(含粉絲團)所載, 不等於宣稱具有療效,每個人使用習慣、體質膚質不同, 實際效果依每人體驗為主.
