很有趣的是,雖說<小女子>是脫胎自露意莎奧爾柯特的同名小說<小婦人LittleWomen>,一開始的故事都一樣,單親媽媽陪伴著貧困的姊妹們,在斑駁腐朽的家徒四壁裡過節,但這一回是兩個姊姊們煩惱著要給小妹更好的生活,希望能送她去一趟修業旅行,然則故事急轉直下,三姊妹的母親並不愛她們,拿著這筆修學旅行的錢,前往去找自己的丈夫,臨走前不忘說了一些傷人的話,現在的她,只想多為自己.沒有錢的一家,真的能夠擁有愛嗎?戲劇開始讓我們見識三姊妹到底是怎樣的人,大姊吳仁珠(金高銀飾演)的仕途不順,曾經為錢結過一次婚,但又黯然離婚,她個性單純且魯莽,夢想是成為有錢人,就連在公司也遇到一群假面的女同事,唯一願意陪伴她的是神祕的陳花英(秋瓷炫飾演),她刻意隱藏的虛榮感讓人想起<小婦人>的梅格,善良之人也有缺陷.二姊吳仁京(南志鉉飾演)則像是<小婦人>的喬一樣個性魯莽、奔放,她的上司不讓她一展長才,只剩下酒精陪伴她的軟弱,說不出口的時候,就一飲而盡,直到她正式面對朴載相這個可怕的政客,還有他背後的龐大財團.三妹吳仁惠(朴持厚飾演)則明顯是四妹艾美,她的憤怒不見容社會,自私是因為與原生家庭有所隔閡,她與艾美一樣喜愛繪畫,同樣是藝術學校的優秀學生.在<小婦人>裡面,除了體弱多病的三妹貝絲找不到<小女子>畫上等號的人物之外,主角三人幾乎都能輕易類比,她們充滿缺陷,不討喜,但在韓國這個猶如資本地獄的國家,唯有危機,才有可能是重生的機會.700億鉅款是讓他們開啟潘朵拉盒的序章,眼見大財閥與政客控制媒體、社會輿論,底層人民只得挨打,他們看著象徵著父權的「爸爸樹」,看著幾乎完全與軍系前總統全斗煥的元將軍,三個年輕女人竟能運用她們順應這個世界的悲憤、頑固迎戰,這讓<小女子>在這個滿佈紫色蘭花的腐朽敗壞裡,竟也能瀰漫出一股馥郁芳香.「妳就像一陣颱風,走到哪就摧毀到哪.」<小女子>相較於其他懸疑韓劇而言,更重視的是女性的軟弱、憤怒以及自私面向,卻又在其中發掘出璀璨光輝,誰說女性文本只能一昧像是聖母,那不免添加了幾許男人的偏執視角,當初的<小婦人>是女孩們勇敢在階級的限制下,去追求自己的愛情與夢想,看似美好,但是喬仍不知如何掌握自己所愛之人勞利,最終勞利娶了她的妹妹艾美.她面對自己的妹妹,即便後來也獲得幸福,不免也有些遺憾.然則我最喜歡的,是<小女子>將「軟弱的男人」這部分,幾乎完全失去描述.幾乎所有韓劇都樂於形容男人們有多可憐,相貌堂堂、才華洋溢但一路走得艱辛的崔道日(魏嘏雋飾演),從小清貧卻培養出心狠手辣性格的朴載相(嚴基俊飾演),身為富三代對吳仁京一往情深的河鍾浩(姜勳飾演),這個女性故事沒空說太多男人們的陰影,他們只能是女性的陪襯,就連最終的大反派,都是失去愛到極點,導致癲狂的元館長(嚴志媛飾演),她自認掌握所有局勢,最終卻只能陪著那棵大樹一同葬送生命.看起來悲傷、優雅,但是<小女子>卻是一則披著狗血劇的毛皮,實則展開連場女性革命的暢快史詩,吳家三姊妹的心地善良,這是她們能夠抵抗這個世界,最完美的方式,露易莎當年寫<小婦人>的結尾時,曾說「想寫開心的東西,每個人都在開心過日子」,所以每個人幾乎都有了家庭,都找到了真愛.等一等,但是在現在,在我們所居的社會,誰說女人一定還需要婚姻,才能安身立命呢?擁有愛情會很快樂,但沒人猜得中後面會有什麼結局.所以正確來說,自己的每一個願望都能實現,才會更快樂.大姊獲得了金錢,終於擁有了生死至交,擁有屬於自己的大窗戶公寓；二姊打敗了大財團,擁有好工作的機會,還選擇與愛人一起留學,她也不用再酗酒了；小妹與好朋友一起離開韓國,看似自私,但她卻將700億分給家人,最終大家都開開心心的.沒有人結婚,但是,大家都有錢.在我們毫不知情的情況下,這個世界,正充滿著理想,正成為一則浪漫幸福的童話結尾.本文由<鯨魚島嶼>授權,未經同意,請勿擅自轉載.
