一向都很愛翻書的Mina醬,最近從媽咪這邊得到一本從日本飛回來的有聲繪本後,在家閒閒時,總是到處找人跟她玩〝買東西點餐,老闆跟客人的遊戲〞,玩的不亦樂乎....先看一小段Mina醬玩繪本的有趣畫面... 就是這本2013年11月東京書店最新出版的「おかいものことばずかん」,中文翻譯就是跟買東西有關的單字圖鑑!「おかいものことばずかん」是有聲繪本,而且還是可英文跟可日文發音的有聲繪本....在日本很多出版社都有出這類給小孩讀的英日語單字學習有聲繪本,像麵包超人也有出一本點讀筆的英日語單字學習有聲繪本!不過,要找到給兩歲的Mina醬看的,媽咪我也找了好久,經過比較之後,終於讓我決定了先入手這本不需要怎麼研究玩法,難易程度適中,發音也滿標準的「おかいものことばずかん」 這本尺寸還不算小本,繪本合起來就有A4這麼大,打開頁面之後,小小的書桌還不夠放它....媽咪我很愛買日本出版的童書繪本,不是我哈日或是不愛台灣,真的是日本出版的各類童書繪本,設計的都很不錯,而且用的紙張都有考量到小孩的需求(紙質較厚且不易撕破...這超重要),然後,彩繪圖案也都很可愛.....講白一點,就是品質都顧的很好,已經很有口碑了!讓媽咪我很放心的給Mina醬自己翻書 這本「おかいものことばずかん」設計有518個英日文單字,大都是跟到商店買東西相關的單字,所以也會出現像右下角的老闆跟顧客....(人物也是會發聲的喔~)例如：老闆會說...歡迎光臨、請問要點些什麼?之類的招呼語(英文或日文)例如：客人也會說...請給我這個的英文或日文句子 雖然設計有518的英日文單字,但實際發聲面板中大概是常用到的七十幾個單字,其它沒出現的就都在繪本頁面中出現,就得要靠拔麻協助了...不過啊~Mina醬能先學會這七十幾個單字,然後日常生活隨意脫口而出的話,媽咪我就已經開心死了....(※繪本中有聲音符號的就可以在面板中找到,按下就會發音) 「おかいものことばずかん」對小小孩來說,是相當容易上手的,Mina醬一拿到這本之後,跟媽咪兩人玩了幾分鐘老闆跟客人的模擬遊戲之後,馬上就知道怎麼玩了.... 「おかいものことばずかん」內容中的購物商店,有幾間呢?以下簡單帶過....Supermarket超級市場 Restaurant餐廳 Florist花店 ClothingStore服飾店 ToyStore玩具店 PetShop寵物店 最後一頁還有教你怎麼玩這本「おかいものことばずかん」的教學圖示,雖然都是日文可能看不懂,但自己每個按鍵按一按,就會知道接下來要怎麼跟小孩玩這本「おかいものことばずかん」了 媽咪我簡單的來示範一下操作.... 兩歲時期是小孩語言和理解能力發展最快速的時候,而且模擬大人的動作也學的超快的,像Mina醬自己玩這本「おかいものことばずかん」時就常常拿她的扮家家酒"給西"當道具來模擬買東西的動作 媽咪我一點完要買糖果,她就拿出她的糖果道具,然後放到小罐子中再用湯匙舀起來給媽咪我吃.....噗!好忙的店老闆 看圖片好難說明這本「おかいものことばずかん」怎麼玩?直接看影片比較快! 別以為這本「おかいものことばずかん」就只能這樣而已!在面板的右方有好幾個MODE選項,最上面兩個按鍵就是日文發音跟英文發音的切換按鍵而下方五個按鍵.......都是〝聽力測驗〞哇~學完單字之後還要來個測驗!看看自己有沒有真的學會~好.難.喔~這個〝聽力測驗〞也是有配合英文或日文的喔~ Mina醬當然還沒辦法玩到〝聽力測驗〞....還是讓她先會唸這些單字之後,大一點再玩玩〝聽力測驗〞 簡單的來看一下影片,關於這幾個MODE選項按鍵的玩法,其實對大人來說是簡單的啦~但媽咪我一想到是測驗....也是會緊張的亂亂按!噗哈哈~ 很簡單的分享這本滿不錯的幼兒英日語單字學習益智繪本~おかいものことばずかん如果寶寶年紀也跟Mina醬差不多,滿推薦入手的喔~ <おかいものことばずかん書單資訊>繪者：とりうみゆき 語言：英文/日文規格：A4出版社：東京書店出版日期：2013年11月 Mina醬在FACEBOOK
