原文分享於:http://yawenliang.pixnet.net/blog/post/108933100 這是可愛要說三次的童書.(共讀年齡:1y9m~)書名:不是箱子文/圖:安東尼特.波第斯譯者:郭妙芳出版社:阿布拉出版日期:2007/12/06獻給每一個曾經坐在箱子裡的小孩.看過這本書以後,做了一個箱子屋讓芃愛不釋手,玩到讓當時開始戒尿布的她尿撒紙箱XD.以兔子為主角的書籍,都有莫名的童趣.書名和箱子有關,整本書的造型像個箱子,箱子要朝上擺放,書皮也是牛皮紙質的,非常有真實感.你坐在箱子裡面做什麼啊?這不是箱子.站在紙箱上面的意思是…?這不是箱子!為什麼拿水管噴它?我再說第三次:這不是箱子!(你們大人很奇怪)現在又把箱子穿在身上,真的不知道你在想甚麼耶!其實我也懶得解釋,要我說再說一次嗎,這不是箱子.你還待在箱子裡啊?我在海盜船上、熱氣球上、大象的背上輪船上啊啊啊啊啊,你難道看不出來?好吧,那這又是什麼呢?我想一下要怎麼回答你這是我的”不是箱子”!(我跟芃說,兔子在火箭裡耶!當時1y9m的她比著上面的星球說:open醬!)那星球的角度轉一下真的和open醬的頭一模一樣,後來跟我家妹妹說到這件事,她說:因為open醬就是外星人啊!手巧的爸媽能把箱子變成玩具甚至廚具,手不巧沒關係,給孩子一個紙箱,他們也可以玩的不亦樂乎,因為你不知道的是,箱子裡的另外一個世界. 再來一本,光聽書名就想一探究竟.(共讀年齡:1y9m~)書名:媽媽的小褲褲文/圖:山崗光譯者:周佩穎出版社:小魯文化出版日期:2006/02/01小褲褲的題材實在很妙,到底說了媽媽的甚麼秘密,母女檔主角即將上場.小女孩在偷笑(看了幾次之後,阿芃就會學這個表情了)這一本也是1y9m開始看的,當時正開始如廁訓練,所以阿芃也開始穿了小褲褲.媽媽穿上之後,櫻桃變成了蘋果,因為…媽媽屁股比較大嘛~~小老鼠圖案的小褲褲,如果給媽媽穿上的話,但是,這隻大熊還蠻可愛的啊!小女孩學著小魚拍打魚鰭,阿芃也一起啪噠啪噠.藍色小魚變成大鯨魚==”我的小褲褲如果給媽媽穿上的話,會變成甚麼樣子呢?(每次都迫不急待地翻到下一頁)蒲公英圖案的小褲褲,如果給媽媽穿上的話,(然後會出現這樣的表情,期待媽媽下一步描述的情節和動作是不是就是我心裡所想的呢?)咻~~砰!是煙火!小女孩每換一件褲褲都會變化姿勢,最後扭腰擺臀一下的是小蜥蜴圖案的小褲褲.吼~轟,蜥蜴變成大怪…挖咧~媽媽我才不會變成大怪獸咧,但發飆的時候很難保證嘛.不是箱子帶著孩子一起想像,身體關在小小的紙箱裡,但想像已經飛到無窮無際的外太空,媽媽的小褲褲引導孩子對各種圖案小變大的想像,還能認識各種動植物和物體的聲音.以問問題的方式共讀這兩本書,箱子不是箱子,那是甚麼呢?蒲公英不是蒲公英,穿在媽媽身上變成什麼?也許會有意想不到更豐富的答案.兩本關於想像力與創造力、字非常少但是趣味十足的童書,一邊看一邊覺得阿芃真可愛^^. 你可能也會有興趣的文章:真的好想再見妳.五味太郎好想見到妳第一本讓孩子愛上的書.經典童書媽媽買綠豆分享的兩本書:暖綿綿的禮物&這是誰的?