我發漏到一位貞慧老師的社團,她是位英文老師,她的教學方式令我很讚賞~她用英繪當輔助教學生英文,提高他們對英文的喜愛,加深他們對英文句型的印象,超棒的教學方式啊!如果我以前的英文老師也用英文繪本當輔助,或許我的英文就不會那麼破了（喂!）透過她的分享,得知了這本書<OnceUponaMemory>~在網路找尋之下,發現這本書有中文版—<還記得>童書~並非全然是給小孩看的,有些反而是給大人看的,這本我就認為是給大人看的!書中的含意,現階段的小孩肯定不懂,反而是大人在看這本書時,會很有共鳴~~<OnceUponaMemory/還記得>類型：繪本（有注音）/尺寸：21x29cm/頁數：４０頁/精裝作者：妮娜．雷登(NinaLaden)/繪者：雷娜塔．麗斯卡(RenataLiwska)書的開頭,是一根羽毛飛進了小男孩的世界裡……Doesa feather rememberitoncewas abird?Doesa book rememberitoncewas aword?Doesa chair rememberitoncewas atree?Doesa family rememberitoncewas two?書裡的插畫,左邊是「現在」,右邊是「曾經」~無論文句或插畫都值得讓人細細品味~~~最後一句給了我重重的一擊~Will you rememberyouoncewere achild?你還記不記得…曾經是個孩子?是啊!當咱們還是小孩,在被大人責罵時,心裡難免會暗自發誓：等我長大以後,絕對不要像他這樣的大人?當我們從孩子變成大人,是否我們也變成孩提時代那個討厭的大人了呢?是否在教導小孩時,也重蹈覆轍了呢?NinaLaden如詩人般寫下一句又一句的美麗詞句~整本書不似繪本,是一首撼動人心且動人心弦的詩,一首詞意優美卻又發人省思的詩!在「曾經」與「現在」的交錯間,摻雜了沉埋的記憶、複雜的心境~時光如細水慢慢流逝中,本質也漸漸換了個樣貌~而你~還記得以前的自己嗎?NinaLaden簡潔優美的詩句,配上RenataLiwska溫柔細膩畫風,完美!每每我在翻閱這本書時,都會不自覺放柔動作且懷著感動在欣賞,彷彿它是件藝術品~但其實它是面明鏡,喚醒了我深埋在內心深處的回憶、提醒著我「莫忘初衷」!Bytheway~個人推薦入手或是借英文版來看,原文很優美,大推大推啊!!!國圖只借到中文版,為了借英文版,我還特地辦了北市圖的借書證<(▔︶▔)>貞慧老師說唸句型重覆的繪本,最好的方式是「朗讀」~韓國JYBooks有出書CD的版本,有文字朗讀版本,也有歌曲版本~歌曲版本試聽▼我打算入手有CD的版本,這種適合英文不好的家長啊（喂!）∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞此篇文章原出處於♥♥狐狸窩♥♥的此篇喜歡小狐狸或是對小狐狸阿木介紹的有興趣,可以到我們的粉絲頁喔狐狸窩
