上野/淺草飯店請益

今年準備帶我家5歲的寶貝去東京玩
預計會待在上野/淺草4天3夜
但還在對飯店的選擇猶豫不定
目前有訂到的飯店分別是：
上野世紀飯店
淺草紅色星球飯店
一方面覺得上野好像比較方便，但又擔心那裡是紅燈區，晚上好像很不安全
想請有去過的爸媽們，可以給我一點建議
謝謝！！