首頁
文章
小圈圈
試用好康
2
懷孕40週
月子中心
團購
袋鼠評鑑
|
抽育兒箱
母親節
嬰幼兒防疫
會員登入
|
註冊
文章
懷孕40週
月子中心
試用好康
2
團購
抽育兒箱
小圈圈
更多(3) ﹀
母親節
袋鼠評鑑
嬰幼兒防疫
手尾錢
祭改
跳蚤咬
避孕環
止咳方法
拜土地公
息咳寧
斷掌
檸檬酸
口水疹
白包金額
止咳
發話題
寫文章
發照片
手尾錢
祭改
跳蚤咬
避孕環
止咳方法
拜土地公
息咳寧
斷掌
檸檬酸
口水疹
白包金額
止咳
翻譯
共
64
筆搜尋結果
64
全部
32
文章
32
話題
0
商品
0
會員
最新
推薦
熱門
被誤會了,該怎麼做比較好?
網友媽媽
當事人是婆婆,還在生氣的是公公,我自己還是有點一頭霧水甚至覺得委屈和莫名奇妙。我家寶寶現在兩個月大,公婆只會跟我們一起住到明年四月。我跟公婆語言不通。公公英文稍好,但也沒到我說什麼他都一次就聽得懂的程...
2018/11/24
295
關鍵字:
婆媳
公媳
誤會
語言不通
小圈圈:
婆媳姑嫂
2018狗年寶寶
讚
留言 9
分享 1
網友媽媽
(奇怪這個回應應該先出現的...) 感謝大家回覆!關於語言,他們一家是泰國華僑但已經移民了幾代家裡早就不說中文了,所以我們之間溝通是用英文。就像Fin媽咪說的,同一句話換一個人說就會有語氣用詞上的差異,何況是用非母語溝通的情況。其實還發生了其他誤會,例如先生跟公婆說不要壓緊垃圾那樣他很難把垃圾袋拖出垃圾桶,還加了一句說我都不會那樣,但其實我根本不知道他不想要我們那麼做所以我也會把垃圾壓緊。以旁觀者的角度這些都是很小的事情,原本說不好就可能造成誤會了,多一個語言溝通上的問題很容易變得更糟...
推薦大家 認真負責台北外師 英文老師
阿香
總人氣 2,690
皮皮
10歲4個月
鼻鼻
8歲3個月
老師9月滿堂,可預約10月份課程跟大家分享一位認真負責的老師,Sophia老師從小在美國長大,之前在韓國擔任外籍老師,也有口譯翻譯的經驗,可全程英文授課(由家長決定或老師評估),從幼兒到成年人都有在授...
https://m.facebook.com/duckierifle/
2018/09/27
152
關鍵字:
英文老師
英文家教
英文學習
英文課程
外籍老師
小圈圈:
推薦好物
2015羊年寶寶
讚
留言 3
分享
阿香
新年勞作 豬豬包
有沒有動過,用LED燈馬上現形!
網友媽媽
大家知不知道,日本其實是一個很矛盾的國家,表面上看起來嚴謹有禮,實際上可能是因為表面上壓抑太久了所以常常做一些怪怪的事....因為我最近一直嚷嚷餵奶讓胸部變形了啦!感覺現在隆乳也不貴(講講而已,我怕痛...
https://twitter.com/tubasakunz/status/1039169027610800129
2018/09/12
1512
關鍵字:
隆乳
豐胸
現形
小圈圈:
女人心事
讚
留言 1
分享
BBQ媽咪❤️
哈哈~
英文學習 推薦爸爸媽媽一位認真負責外師
阿香
總人氣 2,690
皮皮
10歲4個月
鼻鼻
8歲3個月
跟大家分享一位認真負責的老師,Sophia老師從小在美國長大,之前在韓國擔任外籍老師,也有口譯翻譯的經驗,可全程英文授課(由家長決定或老師評估),從幼兒到成年人都有在授課(沒有年齡限制、最小一歲),針...
https://m.facebook.com/duckierifle/
最佳回應
2018/07/06
573
關鍵字:
英文學習
英文老師
幼兒美語
兒童美語
外籍老師
小圈圈:
推薦好物
讚
留言 10
分享 7
咕嚕媽
很棒,課程活動很豐富
二十四節氣「芒種」
餃子媽
總人氣 264,620
妮馬
9歲6個月
琪琪
7歲9個月
☆★圈媽長知識★☆二十四節氣「芒種」一開始看到字面我會直接翻譯為種芒果當但想想不對阿!芒果都要出來了?!怎麼種芒果XD究竟「芒種」是什麼意思呢?「芒種」是典型的夏季節氣,它預告大家天氣要開始「炎熱」了...
2018/06/04
159
關鍵字:
圈媽長知識
二十四節氣「芒種」
小圈圈:
媽媽廚房
2014馬年寶寶
讚 3
留言 9
分享
餃子媽
獅辛苦你了
皇の燕窩聲稱萃取精華液一瓶抵十瓶燕窩
Gene
駐站部落客
Phoebe Chen
7歲7個月
Matthew Chen
2歲8個月
整個包裝都是英文的,官方粉絲團也都是英文的,我就幫大家翻譯一下還好我是化學系的,對這個一定也不陌生。每個年齡層都可以食用,由於不含咖啡因,也不加糖不旱防腐劑,不含人工色素,孕婦或是哺乳期的媽媽也可以喔...
https://mamibuy.com.tw/talk/article/97517?post=true
2018/02/02
1479
關鍵字:
燕窩萃取液
小圈圈:
鳳梨田裡基因小姐Gene
2016猴年寶寶
讚 1
留言 1
分享 2
愷媽
謝謝分享好物!
【為初學者量身打造.往翻譯高手的路前進】
Beth Ho
總人氣 17,872
【為初學者量身打造.往翻譯高手的路前進】英譯中基礎練習:18種翻譯技巧實戰演練(附學習手冊)翻譯絕非是字面上的文字轉換,專業的翻譯者都知道要做好翻譯,要具備優秀的中英文能力,但真正的挑戰是語言背後的「...
2017/09/29
139
關鍵字:
敦煌
翻譯
初學者
英文
英譯中
小圈圈:
好康分享
讚 1
留言
分享
[售]好雞婆幫我賣 菠丹妮失心瘋~亂亂
妮尼莫媽媽
總人氣 3,075
妮尼莫
6歲10個月
[售]好雞婆幫我賣菠丹妮失心瘋~亂亂買現在便宜亂亂賣1.薄荷精油(peppermint oil)。$150元/pc(只有一罐)說是有提神醒腦、治療蚊蟲叮咬,類似綠油精與白花油的用法(已售出)2.妊娠霜...
2017/09/25
140
關鍵字:
菠丹妮
保養品
妊娠霜
小圈圈:
二手買賣
讚 1
留言 6
分享
小水滴麻麻
可以請媽咪拍盒子讓我看看嗎?
國外竟然有在免費做試管嬰兒?記得之前有朋
翔寶媽
總人氣 128,806
翔仔
6歲6個月
國外竟然有在免費做試管嬰兒?記得之前有朋友特地飛到日本去做試管嬰兒花了他們夫妻倆大半積蓄,還上網請了翻譯,現在是生了一個健康的小女寶不過在新聞上看到應竟然有診所在免費做試管嬰兒!但條件卻是要捐出卵子給...
2017/05/05
146
關鍵字:
試管嬰兒
免費
小圈圈:
懷孕大小事
2017雞年寶寶
讚
留言 4
分享
黃小乖
我也不會為了撿便宜就去冒險,我當時好像有聽過這種,不過後來還是和老公兩個人去了宏孕診所做試管,https://goo.gl/oLx50J蠻多媽媽也都在那,看到心情真的很好,醫生的態度也很好我很喜歡
我婆婆從寶寶出生後,寶寶只要歇斯底里大哭
網友媽媽
我婆婆從寶寶出生後,寶寶只要歇斯底里大哭,我婆婆就會說「係吼ㄇㄚˊ爬到膩」(台)這句話是什麼意思?求翻譯,ㄇㄚˊ是什麼?
2017/04/08
336
小圈圈:
婆媳姑嫂
2017雞年寶寶
讚
留言 7
分享 4
Sofia
貍貓的台語是ㄌㄧˊㄇㄚˊ,會是指被貍貓抓到嗎?
請問有誰可以來跟我這位有溝通障礙的先生翻
網友媽媽
請問有誰可以來跟我這位有溝通障礙的先生翻譯一下我想表達的是什麼?對話截圖 2、3、4 請見以下留言處,感恩
2017/02/25
519
關鍵字:
豬隊友
小圈圈:
私密話題
2016猴年寶寶
讚 1
留言 9
分享 2
張汵
他還是要出去玩,但他要帶小孩一起去玩 哪個媽會讓先生做這種事啊!
請問有誰可以來跟我這位有溝通障礙的先生翻
Yu
總人氣 740
小公舉
7歲8個月
請問有誰可以來跟我這位有溝通障礙的先生翻譯一下我想表達的是什麼?對話截圖 1、2、3、4 請見以下留言處,感恩
2017/02/25
221
關鍵字:
豬隊友
小圈圈:
女人心事
2016猴年寶寶
讚
留言 3
分享 1
Yu
截圖4
【Geronimo Stilton 老鼠
Beth Ho
總人氣 17,872
【Geronimo Stilton 老鼠記者,『冒險』、『真相』窮追不捨!】暢銷世界的兒童英文學習叢書 Geronimo Stilton 老鼠記者 2/21-3/1『10書+手提袋套裝』預購優惠中!★...
2017/02/22
91
關鍵字:
預購
敦煌
英文
老鼠記者
GeronimoStilton
小圈圈:
好康分享
讚
留言
分享
想請問有看的懂韓文的媽媽嗎?我想買韓國的
柴契爾公主
總人氣 152
周郁傑
9歲5個月
想請問有看的懂韓文的媽媽嗎?我想買韓國的英文教材 能幫忙翻譯嗎?
2016/02/25
100
關鍵字:
韓國的英文教材
小圈圈:
女人心事
讚
留言 1
分享
網友媽媽
可以去韓國的粉絲團問看看~
〈 返回